Surprize penale

new-20

Unul din termenii intrați în uzul aproape fiecăruia dintre noi este „penal”. De dimineață până seara, toate posturile de televiziune, toate site-rile de știri, ne aduc la cunoștință ultimele isprăvi ale penalilor. Dar nu știu câți dintre cei care îl folosesc ar putea, fiind întrebați, să dea o definiție clară a acestui termen. În dicționare, termenul „penal” are valoare de adjectiv, adică el trebuie să stea pe lângă un substantiv, pentru a-i prezenta o însușire. Spunem cod penal, proces penal, urmărire penală. Dar nu există, în limba română literară, substantivul „penal”. El se folosește însă într-un jargon al presei noastre inventive, de unde a trecut în bagajul de cuvinte al mai tuturor românilor. Este Hrebenciuc, acceptând utilizarea jargonului, penal? Toată lumea o să spună că este, fiindcă stă la pușcărie. Bun. Dar Elena Udrea este penală? Sigur, vor spune toți, doar a stat în arest preventiv aproape trei luni. OK, atunci Ponta? Deja aici părerile sunt împărțite. Unii zic că e penal, pentru că este inculpat în procese penale. Alții spun că nu, nu e penal, deoarece până nu e condamnat definitiv și irevocabil, trebuie considerat nevinovat. Ideea este că acest substantiv a căpătat o nuanță acuzatoare, ca și cum a fi penal înseamnă că ai comis fapte reprobabile etc. Ori asta nu este deloc adevărat. (Citiţi în ediţia tipărită)

You may also like...

Leave a Reply